出處 : 人間福報
作者 : 理察．卡爾森

從哲學上說來，致富的方法基本上有兩種：一是開源，二是節流。其實，兩者之間還有一個中間地帶。我發現確保富裕生活最簡單的方法，就是放手去賺錢，盡力去衝刺；可是千萬不要認為，當收入增加時，也必須提高生活水準，這麼做可能是一個愚蠢而錯誤的決定。

許多人賺到的錢都比夢想中的還多，可是他們在財政上的壓力，卻遠比過去更大。怎麼會這樣呢？

道理很簡單：因為大部分人賺到更多的錢以後便花得更多，甚至還會入不敷出。他們買更大的房子和更高級的汽車；他們去度更豪華的假期，穿更昂貴的服飾，上更精緻的餐廳；他們不斷地花錢；有人做了不智的投資，或是執行根本沒用的避稅方法。堅稱自己絕不會做這種事的時候，我勸你最好相信你可能會這麼做。賺錢通常比守住它容易。賺得愈多，看上的東西也就愈多。物質欲望的問題出在，除非你謹慎提防，否則欲望永遠無法滿足。記住，更多未必會更好。

如果提高生活水準，來配合目前的收入，就會被迫維持在這個水準上，不管想不想要；而或許你並不想要。永遠無法感覺到「夠了」，會造成幾個明顯的問題。遭逢經濟拮据的時候（人人在某個人生階段都會遇到困難），如果向來都花光自己所賺的錢，可能會因為積習難改，而造成更大的危機。不過，如果控制好花錢的習慣和欲望，就算碰到時機不好，也不會造成危機。

提高生活水準的另一個重要問題是，一心想要更多，只會讓每 個人工作愈來愈忙碌。擁有的東西愈多，需要花在處理、確定、照料、保護和擔心的時間也愈多！不久，的生活中就會塞滿「各種東西」，白白浪費了原本不需要浪費的時間。於是，自己變成了一個受困的「守財奴」。

這並不表示不應該或不配擁有好東西。但是請牢記，你也應該有一份安詳而快樂的生活，而物質不一定可以讓你快樂！幸福來自內心，重要的不是你真的擁有多少，而是你和物質的關係是否和諧。

如果能夠栓牢自己的欲望，過你財力範圍之內的生活，就會發現另一種富裕：平安。過著輕鬆自在的日子，對每個人來說，這是人生中最大的恩賜了。